静女翻译全文如下:
序号原文翻译1静女其姝静女是一位美丽的女子2俟我于城隅在城角落等待我3爱而不见思念她却无法相见4搔首踟蹰挠着头,徘徊不定5贻我彤管送给我一根红管6彤管有炜红管色泽鲜明7说怿女美喜悦地赞美女子的美丽8自牧归荑自从牧野归来,赠与荑草9洵美且异确实是美丽而且奇特10匪女之为美不是女子的美丽使他陶醉11君子之远使之是君子的品行使他远离世俗12遐而不可及遥远得无法触及13鼓瑟吹笙鼓瑟吹笙,欢快地演奏乐曲14乘桴浮于海乘着木筏漂浮在海上15乘风破浪驾着长风,破浪前行16捐躯赴国难献身于国家危难17视死忽如归面对死亡,像回家一样从容18烈士暮年烈士到了晚年19壮心不已仍然怀有豪迈的心志20烹羊宰牛烹羊宰牛,设酒共饮21呼儿将出换美酒呼唤儿子,去换美味的酒来22与尔同销万古愁与你在一起,消除万古愁绪标题:静女
原文:
静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。贻我彤管,彤管有炜。说怿女美,自牧归荑。洵美且异,匪女之为美。君子之远使之,遐而不可及。鼓瑟吹笙,乘桴浮于海。乘风破浪,捐躯赴国难。视死忽如归,烈士暮年。壮心不已,烹羊宰牛。呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。
作者:佚名



还没有评论,来说两句吧...